Informativa sulla protezione dei dati personali relativa all’iscrizione a corsi CRS

L’Informativa sulla protezione dei dati personali descrive come e a che scopo utilizziamo, trattiamo e conserviamo i dati personali. Il trattamento dei dati personali avviene in primo luogo al fine di fornire le nostre prestazioni, adempiendo così gli incarichi definiti nei nostri Statuti e i nostri obblighi contrattuali. Qualora l’utente trasmetta dati sanitari o altri dati particolarmente degni di protezione, il suo consenso si riferisce espressamente anche a tali dati.

Nel nostro sistema informatico e nel nostro programma per la gestione dei corsi conserviamo nome e cognome dell’utente, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, data di nascita e ulteriori dati personali che l’utente ci ha trasmesso compilando il modulo di iscrizione nonché quelli che ci ha comunicato nell’ambito della partecipazione ai nostri corsi.

Questi dati ci servono a diversi scopi tra cui conferma di iscrizione, fatturazione, conferma di partecipazione, rilascio del certificato e per allestire un elenco dei partecipanti per il rispettivo corso/docente.

L’indirizzo e-mail e il numero di telefono dell’utente possono essere utilizzati per contattare l’utente in merito a questioni riguardanti il corso, ad es. cambiamenti di date, domande sul pagamento o valutazioni del corso e per informare l’utente sulle novità e sul programma aggiornato dei corsi CRS.

È possibile che i dati dell’utente vengano trasmessi a terzi solo se necessario per l’adempimento del contratto, quando un corso viene svolto da uno dei nostri partner contrattuali o quando sussiste un interesse legittimo da parte nostra. Le principali categorie di destinatari sono fornitori di servizi a cui facciamo ricorso per svolgere gli incarichi affidatici, organizzazioni partner, fornitori di servizi a cui conferiamo mandati e fornitori che gestiscono gli indirizzi (ad es. fornitori addetti delle consegne, aziende che forniscono servizi informatici, aziende che producono mailing, fornitori di prodotti per il miglioramento della nostra attività di raccolta fondi).

L’utente può revocare il consenso al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento per iscritto (ad es. tramite lettera o via e-mail).

Trattiamo e conserviamo i dati personali degli utenti per il periodo di tempo necessario ad adempiere i nostri obblighi contrattuali e legali. Una volta che i dati personali dell’utente non sono più necessari o se la nostra prestazione è giunta a termine, i dati conservati presso di noi vengono eliminati, tranne nei casi in cui la loro eliminazione sia in contrasto con obblighi di legge o con altri obblighi vincolanti di conservazione o archiviazione dei dati.

Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati si rimanda alla versione aggiornata dell’Informativa sulla protezione dei dati personali presso la CRS Informativa sulla protezione dei dati personali presso la CRS.

Responsabile del trattamento dei dati:

Croce Rossa Svizzera
Rainmattstrasse 10
Casella postale
3001 Berna
E-mail: info@redcross.ch
Telefono: +41 58 400 41 11

In caso di domande sulla protezione dei dati presso la CRS si prega di rivolgersi a suddetto indirizzo.